はんほ先生、初の読み聞かせ
毎年8月に子育てサロン(地元の児童館のような場所)で夏まつりがあります。今年そのイベントの企画の一つとして、英語絵本の読み聞かせをさせてもらえることになりました♪
どの本にするか迷ったのですが、全く英語に触れたことのないお子さんでも楽しめそうな、エリック・カールの『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』に決めました。以前はんほに読んであげたときは図書館で借りてきたのですが、今回amazonにてCD付きのペーパーバックのを購入しました。
前々からBrown Bear・・・の節を「きらきらぼし」のメロディーに乗せて読んでいたのですが、はんほはそれがお気に入り。何度も「もういっかい!!」とリクエストしてくれたりします。
寝る前にはいつもセサミのDVDをかけるのですが、今日はDVDよりも本を持ち出して「読んでー」とせがまれたので読み始めました。最後まで読み終えると次はなんと「はんちゃんが読んであげる!」とのこと。なかなか上手に、
"Brown bear, brown bear, what do you see? I see (ここで詰まる)..."
と、きらきらぼしのメロディーで読み聞かせてくれました♪まぁ、実際文字を読んでいるわけじゃなく暗記ですが(笑)。日本語の本よりも先に、英語の本を読んでくれた~~!と、母は感激しております。
せっかく絵本に興味が向き始めたので、他にも数冊エリック・カールの絵本をamazonで注文しました。ペーパーバック版だと、5~600円程度で買えるので洋書でも案外安いんです。送料も無料だし。本屋で買うのと違い、手元に届くまでのワクワク感もいいですよね。またお気に入りが見つかるといいな。
どの本にするか迷ったのですが、全く英語に触れたことのないお子さんでも楽しめそうな、エリック・カールの『Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?』に決めました。以前はんほに読んであげたときは図書館で借りてきたのですが、今回amazonにてCD付きのペーパーバックのを購入しました。
前々からBrown Bear・・・の節を「きらきらぼし」のメロディーに乗せて読んでいたのですが、はんほはそれがお気に入り。何度も「もういっかい!!」とリクエストしてくれたりします。
寝る前にはいつもセサミのDVDをかけるのですが、今日はDVDよりも本を持ち出して「読んでー」とせがまれたので読み始めました。最後まで読み終えると次はなんと「はんちゃんが読んであげる!」とのこと。なかなか上手に、
"Brown bear, brown bear, what do you see? I see (ここで詰まる)..."
と、きらきらぼしのメロディーで読み聞かせてくれました♪まぁ、実際文字を読んでいるわけじゃなく暗記ですが(笑)。日本語の本よりも先に、英語の本を読んでくれた~~!と、母は感激しております。
せっかく絵本に興味が向き始めたので、他にも数冊エリック・カールの絵本をamazonで注文しました。ペーパーバック版だと、5~600円程度で買えるので洋書でも案外安いんです。送料も無料だし。本屋で買うのと違い、手元に届くまでのワクワク感もいいですよね。またお気に入りが見つかるといいな。
by myabuinjapan
| 2010-06-02 23:30
フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
タグ
ブログパーツ
最新の記事
セサミは卒業・・・ |
at 2014-09-27 16:46 |
ハワイ帰国後・・・ |
at 2012-10-11 15:26 |
私たちハワイに行きます♪ |
at 2012-05-31 13:24 |
今年初です |
at 2012-01-26 15:01 |
やはり母国語が先か・・・・ |
at 2011-11-14 22:07 |